Statement of Artist Kata Ogard

Suomeksi

"Yli 40 vuotta kestäneen taitelijaurani aikana olen ehtinyt kokeilla useita eri tekniikoita vesiväreistä grafiikkaan", kertoo Katarina Ögård. "Akryylin löysin jo urani alkuvaiheessa USA:ssa jolloin se oli vielä aika tuntematon tekniikka Suomessa. Pidän siitä koska se on monipuolinen, nopeasti kuivuva tekniikka ja erinomainen myös kollaaseja tehtäessä."

Katarina tekee koko ajan taidetta. Tällä hetkellä kollaasien teko kiinnosta häntä. Siinä voi hyödyntää vuosien varrella kerättyjä löytöjä kaduilta ja kirpputoreilta, erilaisia papereita, muovia, lasia, puuta ja vaikkapa ruostuneita metalliesineitä joiden hienot hillityt värit kiehtovat häntä ja jotka ovat innostaneet häntä nyt käyttämään rajoitettua väripalettia. Tavallistesti hän käyttää värikkäitä puhtaita akryylivärejä maalatessaan maisemia tai luonnosta löytyviä abstrakteja muotoja. Luonnosta löytyy loputtomasti inspiraatiota ympäri vuoden.

Käytyään kaksi vuotta, 2006-2008, Kotkassa järjestettävää kuvataidekoulusta Pietarin I.E. Repin -instituutin opettajien opastuksessa, Katarina maalaa nyt myös muotokuvia öljyväreillä.

Katarina ei voi olla tekemättä taidetta, se on tärkeä osa hänen elämäänsä. Hän työskentelee keskittyneesti hiljaisuudessa ja unohtaa helposti ajan kulun. Hänelle on tärkeää että sekä hänelle itselleen että katsojalle tulee hyvä mieli hänen töitään katsellessa.

Svenska

"Under min 40-åriga konstnärsbana har jag hunnit pröva många olika tekniker, allt från akvarell till grafik" berättar Katarina Ögård. "Akrylen hittade jag i USA redan i början av min karriär, då var den ännu en rätt så okänd teknik här i Finland. Jag gillar den eftersom den är en mångsidig, snabbtorkande teknik och dessutom är den ypperlig när man gör collage."

Katarina arbetar ständigt med konsten. Just nu intresserar collage henne. Där kan man använda sådant som man under årens lopp hittat på gatan eller något loppis, olika papper, plast, glas, trä och t.o.m. rostiga metallföremål vars dämpade färger fängslar henne och har inspirerat henne till att använda en begränsad färgpalett. Vanligtvis använder hon granna rena akrylfärger när hon målar sina landskap eller naturens abstrakta former. I naturen finns oändligt med inspiration året om.

Efter att under två år, 2006-2008, studerat bildkonst i Kotka under ledning av lärare från I.E. Repin-institutet i St. Petersburg, målar Katarina även porträtt i olja.

Katarina kan inte låta bli att göra konst, det är en viktig del i hennes liv. Hon arbetar koncentrerat under tystnad och glömmer lätt tidens gång. Det är viktigt för henne att både hon själv och betraktaren blir på gott humör av att sen hennes arbeten.

Statement
Statements in Finnish and Swedish: